sru:version: 1.2; sru:query: fcs.rf="mecmua.5_6"; fcs:x-context: mecmua; fcs:x-dataview: title,full; sru:startRecord: 1; sru:maximumRecords: 10; sru:query: fcs.rf="mecmua.5_6"; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1; fcs:duration: PT0.029S PT0.029S; fcs:transformedQuery: /descendant-or-self::fcs:resourceFragment[ft:query(@resourcefragment-pid,<query><phrase>mecmua.5_6</phrase></query>)];

24 Ṭāliʿüñde gör gelüpdür āfitāb
Her işiñ āsān‑durur qılma şitāb

25 Muştuluq kim ṭāliʿiñ yaḫşı‑durur
Cümle işiñ eylig-ü yaḫşı‑durur

26 Ger dilerseñ ʿavret ü qız alasın
Ġāyibüñde var‑ise ṣaġ bulasın

27 Ki seʿādet bulasın fikrüñ‑ile
Tĭz bulasın ne ki var ẕikrüñ‑ile

28 Çārupādan saña nesne geliser
Ḫāṭıruñ her ne dilerse bulısar

29 Ger sefer ʿazmin ėdesin ḫūpdur[!]
Qanda varsañ her işiñ merġūbdur

30 Şübhe ṭutma cümle maqṣŭd bulunur
Şemseddīnüñ dėdüginden bilinür

Şekl‑i s̱ālis̱ qabżu l‑ḫāricdür

31 Ger gelürse ferd [ü] zevc [ü] ferd ü zevc
Dėrler aña qabż‑i ḫāric‑durur evc

32 Ṭāliʿiñ geldi zeneb [!] ṣabr eylegil
Bir iki gün saña ḫayrāt eylegil

33 Qabż‑i ḫāric geldi fāliñ ki ṣaqın
Sen anı benden işit dėdüm ḥaqın

34 Gel bu niyyetden rücūʿ eyle ṣaqın
Kim ḫaṭar var işbu yoluñda senüñ

35 Ṣaġ esen gezmek dilerseñ ey ʿazīz
Sen seni eyle bu niyyetden temiz

36 Ger sefer qılur‑iseñ ṣabr ėdesin
Tā ki ḫoşluġ‑ile yola gidesin

Right margin, transversely:

qabż‑i ḫāric naḥs[ı] ḫāricdür ġama ve ġuṣṣaya ve tefrīqe // delālet ėder hemān bu cümle ḥāżır ola terk oluna